美中將重啟談判 陸商務部前官員:川普的首要目標是連任

鉅亨網編譯林信男 綜合外電報導

根據《彭博社》報導,美中兩國本週將重啟貿易談判,但前景仍不明朗;中國前商務部副部長魏建國表示,美國總統川普的首要目標,就是拚連任,「他的一切行動,都是針對此目的。」

川普和中國國家主席習近平,上月於 20 國集團 (G20) 峰會上,達成貿易戰暫時休兵、重啟談判的共識;美方無限期暫停對 3000 億美元中國輸美商品加徵關稅,且美國企業可出售「無重大國安問題的設備」給華為。

白宮經濟顧問庫德洛 (Larry Kudlow) 上週稱,美國貿易代表賴海哲 (Robert Lighthizer)、財政部長梅努欽 (Steven Mnuchin),已和中方主談人、中國國務院副總理劉鶴通了電話,面對面會談可望於近期發生。

報導稱,對於美中貿易協議,目前有兩種觀點,其一是,川普必須在 2020 年總統大選登場前,與中國達成貿易協議,藉以鞏固基本盤,因此他勢必得滿足北京方面的要求;另一是,在股市、經濟表現強勁的情況下,川普會繼續拖延達成協議的時間,因為即使是民主黨人,基本上也認同應對中國採取強硬態度。

魏建國指出,川普給人的印象,似乎是個「可應對」的人,但實際上,他不可預測,說一套做一套,這是最大的問題。

中國人民大學美國研究中心主任時殷弘說,習近平不會希望川普連任,「因為任何一個民主黨人,都不至於如此粗暴。」

共產黨的民族主義者,正持續對習近平施壓,要求他避免讓貿易協議,淪為「不平等條約」。

不過,也有人認為,川普急於重啟貿易談判,代表美國不太可能執行更激烈的「冷戰式衝突」,且將華為列入貿易黑名單一事,已使美國企業受到傷害,對川普爭取連任來說,並無好處。

北京語言大學國別與區域研究院副教授壽慧生形容,川普在貿易戰中的行徑,「就像在拆房子,但他並沒有把房子給燒成灰燼」,美中之間的競爭,是「未來誰能主宰世界」之爭。

(本篇文章不開放合作夥伴轉載)