拜習會登場!拜登:確保美中競爭不會演變成衝突

鉅亨網編譯余曉惠
Tag

「拜習會」在台灣周二 (16 日) 正式登場,是拜登和習近平首次以領袖身分透過視訊舉行面對面峰會,美方目的確保美中競爭不至於演變成衝突。

美國總統拜登一開場向中國國家主席習近平說:「我期待彼此有坦率而直接的對話,」兩人的責任是確保競爭不會演變成衝突,希望彼此清楚、誠實地點出意見相左的地方,並在有共同利益之處合作,例如氣候變遷。

他說:「我們對全世界和我們的人民有責任。所有國家都應該遵循一樣的規則。」

習近平透過翻譯向拜登說:「很高興見到你,我的老朋友。」並表示,如果兩人能當面討論更好,希望美中能加強溝通。

習近平說:「中美應該相互尊重、和平共處、合作共贏,既辦好各自國內的事情,又承擔起應盡的國際責任。」

拜登政府一名官員在視訊峰會登場前表示,拜習兩人這次不太可能討論關稅議題,這次主要聚焦美中競爭關係,不會有特別的目標或結果,最重要的是確保美中競爭不會演變成衝突。

金融市場關注拜習會,看美中能否在關稅、制裁和人權等議題方面紓解緊張關係。