拜登發表國情咨文 禁俄航班飛越領空、以美國製造對抗通膨

鉅亨網編譯林薏禎
Tag

美國總統拜登 (Joe Biden) 周二 (1 日) 晚間發表首次國情咨文,指控俄羅斯無端發動預謀性戰爭,正式宣布禁止俄羅斯航班飛越美國領空,並宣布將藉由支持國內製造業來對抗通膨。

禁止俄航班飛越美國領空

針對俄羅斯的入侵行動,拜登表示:「我們已經從歷史吸取教訓,當獨裁者不為他們的侵略行為付出任何代價,他們將製造更多混亂,並繼續前進,這將對美國和全球造成更高的成本與威脅。」

他並指控普丁有預謀發起這場戰爭。拜登說:「他拒絕外交,認為西方國家和北大西洋公約組織 (NATO) 不會做出回應,他認為他可以撕裂我們、撕裂歐洲,但普丁錯了,我們已經準備好了。」

拜登正式宣布禁止所有俄羅斯擁有或註冊的飛機飛越美國領空,並重申對烏克蘭提供逾 10 億美元的人道主義援助。「我們將加入盟友行列,對所有俄羅斯航班關閉美國領空,進一步孤立俄羅斯,並打壓俄羅斯經濟。」

俄烏局勢加劇投資人對商品價格、尤其是油價飆漲的擔憂情緒,因為這會增添通膨壓力,為經濟復甦蒙上陰影。

以美國製造對抗通膨

隨著通膨率飆至近 40 年高點,拜登表示,應對高物價最好的方法是提高美國汽車和半導體的生產能力,以及建造更多道路和橋樑,而非降低工資。他認為與其仰賴海外供應鏈,不如在美國製造,這有助於降低成本,還能減少赤字。

為強化對中國的競爭力,美國眾議院上月通過總金額 3500 億美元的「2022 年美國經濟法案」(America COMPETES Act of 2022),當中包含撥款 520 億美元促進美國晶片生產。

拜登周二再次強調該法案的重要性,他說:「今晚在場的英特爾執行長季辛格 (Pat Gelsinger) 告訴我,他們準備將投資規模自 200 億美元擴大至 1000 億美元,這將是美國史上最大的製造業投資案例之一,他們就等晶片法案通過,只要送到我桌上,我就會簽字。」

自從去年在眾議院通過後,拜登的「重建美好未來」法案 (Build Back Better) 持續在參議院卡關,儘管如此,拜登仍呼籲包含提高聯邦最低薪資至每小時 15 美元、制定全國有薪休假計畫、降低處方藥價與提供兒童教育補貼等,這些都是重建美好未來法案中的倡議措施。

新冠疫情

拜登表示,美國疫情正進入新的階段,重症病例已降至 7 月以來最低水平,隨著 75% 的成年人完全接種疫苗,住院人數減少了 77%,多數美國民眾已經可以拿下口罩,重返工作崗位或是上學,行動上也更加安全。

Omicron 變異株去年底在全美迅速傳播,掀起又一波疫情高峰。拜登周二保證,政府會隨時準備好部署最新疫苗,以防另一波變種病毒崛起。

拜登說:「我無法保證不會出現新的變異株,但我可以保證,一旦病毒出現,我們將傾盡全力做好準備,必要時會在 100 天內部署好新的疫苗,不會花上數月或數年時間。」

拜登也稱,在藥局進行病毒檢測,且檢驗結果為陽性的民眾,可以當場取得免費的抗病毒藥丸,自下周起,民眾也可以在 covidtests.gov 下訂更多免費的 Covid-19 檢驗試劑。