中國境內旅遊蓬勃 出境旅遊完全復甦恐至少等到2025年

鉅亨網編譯林薏禎
中國境內旅遊蓬勃 出境旅遊完全復甦恐至少等到2025年 (圖:Shutterstock)
Tag

隨著疫情帶來的創傷消退、與他國關係改善以及國際航線的拓展,中國航空市場正在重新出發,但許多分析師仍對中國在 2024 年的出境旅遊前景感到擔憂。

即使中國恢復多國出境團體旅遊,人民對國際旅遊的興趣依舊相當有限。經濟低迷、貨幣貶值和高昂的機票價格,是人們選擇留在家裡的原因之一。

摩根士丹利 (Morgan Stanley)(大摩) 指出,因需求疲軟,中國的國際旅遊復甦進程比預期還要更緩慢,舉例來說,截至 12 月 26 日一周內,中美之間的運能只有 2019 年水準的 22%。

大摩分析師 Qianlei Fan、Tenny Song 和 Jasmine Qiu 本月初表示:「非國內需求的復甦仍存在不確定性。可能需要花費比預期更多的時間,才能讓需求從新冠疫情前的 70%-80% 恢復過來。」

Bloomberg Intelligence 的 Tim Bacchus 和 Eric Zhu 認為,摩根士丹利預估中國國際旅遊要到 2025 年才會完全恢復。「由於國內經濟挑戰和商業信心下滑,中國航線的國際需求將保持低迷,人力、運能、機票價格、匯率和簽證問題,也可能影響海外旅行意願。」

不過,2 月的農曆新年假期,應該有機會為跨境旅遊帶來一些動能。滙豐亞太區交通研究主管 Parash Jain 表示,這將是第一個不需要擔心新冠疫情的農曆新年。

相較於國際旅遊的低迷,中國境內旅遊則是完全不同的景況,甚至比疫情爆發前還要更強勁。中國航空監管機構指出,包含夏季高峰的第三季客運量達到 1.8 億人次,創下紀錄新高。

就算中國放寬簽證限制,吸引人們入境和出境旅遊,國際旅行的復甦仍將以漸進的形式出現。Bloomberg Intelligence 的 Bacchus 和 Zhu 表示,出入境業務仍持續存在挑戰,旅客數量落後於座位數成長,在 2024 年年底之前,海外市場不會百分之百回到 2019 年的水準。

不過,中國在國際關係上取得的進展,應有助其打開國際旅行的大門,尤其是國家主席習近平 11 月在舊金山與美國總統拜登的會面,那次會晤有助於緩解雙方的緊張關係,並促進更多航班恢復。

滙豐的 Jain 表示:「中美航班恢復速度比預期更快,是國際航班恢復的關鍵催化劑,且幫助緩解國內航線的運力過剩。」

本篇文章不開放合作夥伴轉載