《路透》報導，日本外匯事務最高官員三村淳 (Atsushi Mimura) 表示，當局「一直都有在關注市場」，因為日元套利交易的重新增加可能會加劇市場波動。
根據日本放送協會 (NHK) 在周五 (20 日) 撥出的一項訪問，三村表示，過去累積的日元套利交易可能大部分已平倉。
NHK 引述三村指出，「但如果此類操作再次增加，可能會提高市場波動。我們一直在關注市場，以確保這種情況不會發生。」
三村表示，當局已做好準備，如果匯率走勢變得極端波動，並且脫離基本面，對企業和家庭造成不利影響，將會採取行動。
今年 7 月，三村接替神田真人 (Masato Kanda)，擔任掌管日本貨幣政策的財務省國際事務副大臣一職。
日元套利交易是指以低成本借入日元，投資於其它收益較高的貨幣與資產。這類交易在市場預期日本銀行 (BoJ) 將維持極低利率政策的情況下增加，是 7 月初推動日元下跌至近 30 年新低的原因之一。
隨著日本銀行於 7 月 31 日決定上調短期利率，導致此類套利交易大量平倉，日元在近期大幅反彈。
日本銀行周五決議維持利率不變，並表示不急於再次升息之後，推動美元兌日元上漲至兩周新高，一度漲至 1 美元兌 144.50 日元。
日銀總裁植田和男 (Kazuo Ueda) 在記者會上表示，央行有足夠時間觀察全球經濟不確定性帶來的影響，並補充道，其貨幣政策決策將基於「經濟、物價和金融發展」。日銀將利率維持在 0.25%，符合市場預期。