日本社會高齡化，連「渡邊太太」也呈相同趨勢，這個長久以來被視為遏制匯率行情單方面波動的「防波堤」可能在 30 年後消失，日元將迎來大波動的時代。
渡邊太太意指日本從事外匯保證金交易（FX，俗稱炒匯）的散戶，向來擅長「逆向操作」。
日本 Gaitame.com 綜合研究所調查數據顯示，15 年前 50 歲以上的渡邊太太比率為 20%，如今已超越達 52.8%，超過一半。該調查在 2009 年僅為 2 成，包括 40 多歲在內的中老年世代在這段期間從 5 成增加到逾 8 成。
一位 80 歲，炒匯資歷逾 20 多年的「渡邊太太」表示，以前操作非常積極，現在交易頻率降低了，也不會緊盯行情直到凌晨或深夜，即便如此，目前也沒有「退隱江湖」的計劃。
這些資深投資者現在仍是 FX 的核心。
另一方面，日本的年輕一代明顯遠離 FX。從參與 FX 的各年齡層比率的變化來看，2009 年 30~39 歲和 20~29 歲的佔比分別達到 39% 和 11%，但截至今年 9 月，分別急劇減少到 13% 和 3.5%。
年輕的投資人對 FX 興趣缺缺，主因是喜歡讓錢一點一點地穩定增加。FX 交易是一種以高風險、高報酬而被廣泛認知的金融商品，因此虧損的可能性較大，成為年輕投資人最忌諱的因素。這種投資趨勢，也能從日本的年輕人開始遠離「柏青哥」一窺一二。
一般來說，渡邊太太很傾向「逆匯率走勢而動」，即如果日元升值，他們就會出現拋售日元的委託，反之，如果日元貶值，就會出現買入日元的委託。
為了搶在其他如投資機構之前，渡邊太太會在非常小的報價區間設置限價委託，因此稱為「FX 之牆」，宛如匯率波動的「防波堤」。
如今渡邊太太逐漸老化，又少見年輕新血加入，未來「防波堤」角色消失，日元升貶波動幅度擴大的風險將隨之提高，也可能對股市產生很大的影響。